● Quando Harry e Ron estão andando no corredor em direção à aula de Poções, Ron diz, “…os testes para Quadribol estão chegando, preciso praticar”, mas sua boca não se move e/ou não está em sincronia com o diálogo.

● Quando o trio está no Expresso de Hogwarts, Ron diz, “O que Draco estava fazendo com aquele armário estranho e quem eram todas aquelas pessoas?”, mas na verdade a voz é de Harry. Se você colocar as legendas, quem diz é o Ron, mas se você escutar perceberá que é Harry.

Tradução: Gabriel Amaral
Revisão: Priscila Gonçalves