Erros de Problema de Áudio

● No cemitério, quando Harry cai no chão, Voldemort se curva sobre ele e diz, “Se alguém falar em você, será apenas sobre como você implorou pela morte,” na tomada que mostra Harry, antes de Voldemort continuar a falar sua boca ainda se move, mas nenhum som é ouvido.

● Na cena em que os campeões estão se arrumando para entrar no labirinto, Cedrico Diggory abraça seu pai, Amos. Quando eles se separam, Amos diz, “Meu filho,” mas seus lábios não estão se movendo.

● Antes do início da terceira tarefa, quando os campeões aparecem, a banda está tocando na plataforma. O som do tambor não está totalmente em sincronia com as mãos da menina que o toca.

● Quando Fred e George imitam Arthur dizendo, “Tirando os pés da mesa” seus lábios não se movem.

Tradução: Biara Fuchs
Revisão: Gabriel Amaral

Leave a Reply